{"id":32986,"date":"2026-07-13T10:43:58","date_gmt":"2026-07-13T08:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/?p=32986"},"modified":"2026-07-13T10:43:58","modified_gmt":"2026-07-13T08:43:58","slug":"que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation (y cu\u00e1ndo tiene sentido contar con una)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No todas las agencias de marketing automation hacen lo mismo. Algunas se limitan a ejecutar campa\u00f1as; otras combinan estrategia, tecnolog\u00eda y operativa para que el equipo interno recupere capacidad. Entender la diferencia ayuda a tomar mejores decisiones.<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cuando un equipo de CRM o marketing automation empieza a plantearse trabajar con una agencia externa, suele ser por una de dos razones: necesita capacidad que no tiene internamente, o necesita expertise especializado en una plataforma concreta. Pero el t\u00e9rmino \u00abagencia de marketing automation\u00bb engloba modelos de trabajo muy distintos, y entender esas diferencias es clave antes de decidir con qui\u00e9n trabajar.<\/span><\/p>

Algunas agencias funcionan como una extensi\u00f3n operativa: ejecutan lo que el equipo interno define, sin aportar mucho m\u00e1s all\u00e1 de la mano de obra. Otras se posicionan como consultoras estrat\u00e9gicas, fuertes en planificaci\u00f3n pero alejadas del d\u00eda a d\u00eda de producci\u00f3n. Y hay un tercer modelo, menos com\u00fan, que combina ambas capas: estrategia, tecnolog\u00eda y ejecuci\u00f3n operativa trabajando como un mismo sistema.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las tres capas de valor que deber\u00eda aportar una agencia de marketing automation<\/span><\/h2>

Para evaluar si una agencia encaja con las necesidades reales de un equipo, conviene desglosar qu\u00e9 tipo de valor aporta en tres niveles distintos.<\/span><\/p>

  • Consultor\u00eda estrat\u00e9gica de CRM y marketing automation: <\/span>dise\u00f1o de planes que optimizan la relaci\u00f3n con el cliente y maximizan el retorno de cada campa\u00f1a. Esto implica entender el ciclo de vida del cliente, priorizar los journeys con m\u00e1s impacto y definir c\u00f3mo se mide el \u00e9xito de cada iniciativa.<\/span><\/p><\/li>

  • Implementaci\u00f3n y configuraci\u00f3n t\u00e9cnica de las plataformas: <\/span>asegurar que el stack tecnol\u00f3gico \u2014Salesforce Marketing Cloud, Braze, Klaviyo, Bloomreach, Oracle, entre otras\u2014 est\u00e9 correctamente configurado para operar a pleno rendimiento. Una plataforma mal configurada limita lo que la estrategia puede llegar a ejecutar, por buena que sea.<\/span><\/p><\/li>

  • Gesti\u00f3n operativa de campa\u00f1as multicanal: <\/span>email, push, SMS, in-app messaging, WhatsApp. Esta es la capa donde se decide si la estrategia llega realmente al cliente final, con la calidad y la velocidad que el calendario comercial exige.<\/span><\/p><\/li><\/ul>

    <\/colgroup>

    Muchas agencias son fuertes en una sola de estas capas. La diferencia real est\u00e1 en qui\u00e9n consigue conectar las tres de forma coherente: que la estrategia informe la configuraci\u00f3n t\u00e9cnica, y que la operativa est\u00e9 dise\u00f1ada para ejecutar esa estrategia sin fricci\u00f3n, campa\u00f1a tras campa\u00f1a.<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Por qu\u00e9 la dimensi\u00f3n operativa es la que m\u00e1s se infravalora<\/span><\/h2>

    Cuando se eval\u00faa una agencia de marketing automation, es habitual centrar la conversaci\u00f3n en la estrategia y en el conocimiento de la plataforma. La capacidad operativa \u2014c\u00f3mo se ejecutan las campa\u00f1as en el d\u00eda a d\u00eda, cu\u00e1ntas versiones se pueden producir sin errores, qu\u00e9 pasa cuando hay que adaptar una campa\u00f1a a doce mercados en pocas horas\u2014 suele quedar en segundo plano.<\/span><\/p>

    Es un error, porque es precisamente ah\u00ed donde se pierde m\u00e1s tiempo y m\u00e1s calidad en los equipos B2C. Las marcas que operan en m\u00faltiples mercados, idiomas y canales necesitan un partner capaz de escalar la producci\u00f3n sin que cada campa\u00f1a urgente se convierta en una operaci\u00f3n de emergencia.<\/span><\/p>

    Una agencia que combina tecnolog\u00eda y procesos en un sistema \u00e1gil de gesti\u00f3n de campa\u00f1as permite gestionar m\u00e1s campa\u00f1as personalizadas y segmentadas en menos tiempo, minimizando los errores. Esta capacidad \u2014m\u00e1s que el conocimiento te\u00f3rico de una plataforma\u2014 es lo que determina si la relaci\u00f3n con una agencia genera valor sostenido o se convierte en una fuente m\u00e1s de fricci\u00f3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Qu\u00e9 preguntar antes de elegir una agencia de marketing automation<\/span><\/h2>

    M\u00e1s all\u00e1 de las certificaciones y los logos de partner \u2014que son una se\u00f1al de confianza, pero no garantizan capacidad de ejecuci\u00f3n\u2014, hay preguntas concretas que ayudan a entender si una agencia encaja con las necesidades reales del equipo:<\/span><\/p>

    • \u00bfC\u00f3mo gestionan la producci\u00f3n de campa\u00f1as con m\u00faltiples versiones de idioma y mercado? <\/span>La respuesta revela si tienen procesos estructurados o si cada campa\u00f1a se resuelve de forma manual y artesanal.<\/span><\/p><\/li>

    • \u00bfQu\u00e9 experiencia tienen en el sector espec\u00edfico del cliente? <\/span>Las necesidades de un retailer de moda con calendario de colecciones no son las mismas que las de una empresa de servicios con ciclos de venta largos.<\/span><\/p><\/li>

    • \u00bfTrabajan solo en la capa estrat\u00e9gica, o tambi\u00e9n acompa\u00f1an en la ejecuci\u00f3n diaria? <\/span>Algunos equipos necesitan consultor\u00eda puntual; otros necesitan un partner que est\u00e9 presente en el d\u00eda a d\u00eda de producci\u00f3n de campa\u00f1as.<\/span><\/p><\/li>

    • \u00bfC\u00f3mo miden y reportan el impacto de su trabajo? <\/span>Una agencia madura tiene procesos claros de reporting que conectan las m\u00e9tricas de marketing con resultados de negocio, no solo con indicadores de vanity como la tasa de apertura.<\/span><\/p><\/li><\/ul>

      <\/colgroup>

      La mejor agencia de marketing automation no es necesariamente la que tiene m\u00e1s certificaciones, sino la que entiende tanto la tecnolog\u00eda como la operativa del negocio del cliente. Esa combinaci\u00f3n es la que marca la diferencia entre una relaci\u00f3n que a\u00f1ade fricci\u00f3n y una que libera capacidad real al equipo interno.<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      No todas las agencias de marketing automation hacen lo mismo. Algunas se limitan a ejecutar campa\u00f1as; otras combinan estrategia, tecnolog\u00eda y operativa para que el equipo interno recupere capacidad. Entender la diferencia ayuda a tomar mejores decisiones. Cuando un equipo de CRM o marketing automation empieza a plantearse trabajar con una agencia externa, suele ser […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101,155],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-32986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agencia-email-marketing","category-marketing-automation"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 hace una agencia de marketing automation y cu\u00e1ndo contratarla?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation, sus 3 capas de valor y c\u00f3mo elegir al partner ideal para escalar tus campa\u00f1as.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 hace una agencia de marketing automation y cu\u00e1ndo contratarla?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation, sus 3 capas de valor y c\u00f3mo elegir al partner ideal para escalar tus campa\u00f1as.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digital Response\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/digitalresponse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T08:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2457533805.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jordi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dresponse\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dresponse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jordi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jordi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c842b4b9fb8424de8ad957333085c3da\"},\"headline\":\"Qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation (y cu\u00e1ndo tiene sentido contar con una)\",\"datePublished\":\"2026-07-13T08:43:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/\"},\"wordCount\":900,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/shutterstock_2457533805.jpg\",\"articleSection\":[\"Agencia Email Marketing\",\"Marketing Automation\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 hace una agencia de marketing automation y cu\u00e1ndo contratarla?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/shutterstock_2457533805.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-13T08:43:58+00:00\",\"description\":\"Descubre qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation, sus 3 capas de valor y c\u00f3mo elegir al partner ideal para escalar tus campa\u00f1as.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/shutterstock_2457533805.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/shutterstock_2457533805.jpg\",\"width\":1000,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation (y cu\u00e1ndo tiene sentido contar con una)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/\",\"name\":\"Digital Response\",\"description\":\"Email Marketing y Marketing Automation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#organization\",\"name\":\"Digital Response\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/digitalResponse_claim_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/digitalResponse_claim_500.png\",\"width\":500,\"height\":135,\"caption\":\"Digital Response\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/digitalresponse\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dresponse\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/digital-response\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCuG-okZhhBKdzJpHRwMrnYg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c842b4b9fb8424de8ad957333085c3da\",\"name\":\"Jordi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/392b853917f61dee9495562dd65c507b5cfe6c47cb4b14d94f6a63a15b87d7c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/392b853917f61dee9495562dd65c507b5cfe6c47cb4b14d94f6a63a15b87d7c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/392b853917f61dee9495562dd65c507b5cfe6c47cb4b14d94f6a63a15b87d7c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jordi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.digitalresponse.es\\\/en\\\/author\\\/jordi-puig\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 hace una agencia de marketing automation y cu\u00e1ndo contratarla?","description":"Descubre qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation, sus 3 capas de valor y c\u00f3mo elegir al partner ideal para escalar tus campa\u00f1as.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 hace una agencia de marketing automation y cu\u00e1ndo contratarla?","og_description":"Descubre qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation, sus 3 capas de valor y c\u00f3mo elegir al partner ideal para escalar tus campa\u00f1as.","og_url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/","og_site_name":"Digital Response","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/digitalresponse","article_published_time":"2026-07-13T08:43:58+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":626,"url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2457533805.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jordi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dresponse","twitter_site":"@dresponse","twitter_misc":{"Written by":"Jordi","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/"},"author":{"name":"Jordi","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#\/schema\/person\/c842b4b9fb8424de8ad957333085c3da"},"headline":"Qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation (y cu\u00e1ndo tiene sentido contar con una)","datePublished":"2026-07-13T08:43:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/"},"wordCount":900,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2457533805.jpg","articleSection":["Agencia Email Marketing","Marketing Automation"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/","url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/","name":"\u00bfQu\u00e9 hace una agencia de marketing automation y cu\u00e1ndo contratarla?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2457533805.jpg","datePublished":"2026-07-13T08:43:58+00:00","description":"Descubre qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation, sus 3 capas de valor y c\u00f3mo elegir al partner ideal para escalar tus campa\u00f1as.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2457533805.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shutterstock_2457533805.jpg","width":1000,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/que-hace-realmente-una-agencia-de-marketing-automation-y-cuando-tiene-sentido-contar-con-una\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00e9 hace realmente una agencia de marketing automation (y cu\u00e1ndo tiene sentido contar con una)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#website","url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/","name":"Digital Response","description":"Email Marketing and Marketing Automation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#organization","name":"Digital Response","url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/digitalResponse_claim_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/digitalResponse_claim_500.png","width":500,"height":135,"caption":"Digital Response"},"image":{"@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/digitalresponse","https:\/\/x.com\/dresponse","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/digital-response\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuG-okZhhBKdzJpHRwMrnYg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/#\/schema\/person\/c842b4b9fb8424de8ad957333085c3da","name":"Jordi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392b853917f61dee9495562dd65c507b5cfe6c47cb4b14d94f6a63a15b87d7c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392b853917f61dee9495562dd65c507b5cfe6c47cb4b14d94f6a63a15b87d7c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/392b853917f61dee9495562dd65c507b5cfe6c47cb4b14d94f6a63a15b87d7c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jordi"},"url":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/author\/jordi-puig\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32986"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33158,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32986\/revisions\/33158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32986"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digitalresponse.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=32986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}